{"id":2469,"date":"2026-05-09T22:40:14","date_gmt":"2026-05-09T22:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/?p=2469"},"modified":"2026-05-09T22:40:15","modified_gmt":"2026-05-09T22:40:15","slug":"el-ingles-suena-mas-verdadero-mariana-dimopulos-reflexiona-junto-a-j-m-coetzee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/?p=2469","title":{"rendered":"\u00bfEl ingl\u00e9s suena m\u00e1s verdadero? Mariana Dim\u00f3pulos reflexiona junto a J. M. Coetzee"},"content":{"rendered":"<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-lnk-sptlght wp-block-visual-link-preview-link\"><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/ingles-suena-verdadero-mariana-dimopulos-reflexiona-junto-j-m-coetzee_0_W6WtyoSM52.html\" class=\"vlp-link\" title=\"\u00bfEl ingl\u00e9s suena m\u00e1s verdadero? Mariana Dim\u00f3pulos reflexiona junto a J. M. Coetzee\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-side\"><div class=\"vlp-block-3 vlp-link-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.clarin.com\/img\/2023\/07\/03\/2R3RLrm99_2000x1500__1.jpg\" style=\"max-width: 1024px; max-height: 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-url\">www.clarin.com<\/div><div class=\"vlp-block-1 vlp-link-title\">\u00bfEl ingl\u00e9s suena m\u00e1s verdadero? Mariana Dim\u00f3pulos reflexiona junto a J. M. Coetzee<\/div><div class=\"vlp-block-2 vlp-link-summary\">La escritora argentina aborda el di\u00e1logo que sostiene con el Nobel sudafricano en Don de lenguas. Analiza el papel de la traducci\u00f3n como herramienta pol\u00edtica dentro del sistema editorial global. Tambi\u00e9n reflexiona sobre el poder hist\u00f3rico del ingl\u00e9s y el espa\u00f1ol en la construcci\u00f3n de verdad.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[22],"class_list":["post-2469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-espanol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2470,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2469\/revisions\/2470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}