{"id":334,"date":"2026-02-22T17:27:16","date_gmt":"2026-02-22T17:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/?p=334"},"modified":"2026-02-22T17:27:17","modified_gmt":"2026-02-22T17:27:17","slug":"investigadores-del-i3a-lideran-un-proyecto-para-superar-barreras-linguisticas-en-la-ciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/?p=334","title":{"rendered":"Investigadores del I3A lideran un proyecto para superar barreras ling\u00fc\u00edsticas en la ciencia"},"content":{"rendered":"<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-lnk-sptlght wp-block-visual-link-preview-link\"><a href=\"https:\/\/www.fundeu.es\/noticia\/investigadores-del-i3a-lideran-un-proyecto-para-superar-barreras-linguisticas-en-la-ciencia\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Investigadores del I3A lideran un proyecto para superar barreras ling\u00fc\u00edsticas en la ciencia\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-side\"><div class=\"vlp-block-3 vlp-link-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fundeu.es\/wp-content\/themes\/fundeu_v2\/images\/icon_f.png\" style=\"max-width: 1024px; max-height: 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-url\">www.fundeu.es<\/div><div class=\"vlp-block-1 vlp-link-title\">Investigadores del I3A lideran un proyecto para superar barreras ling\u00fc\u00edsticas en la ciencia<\/div><div class=\"vlp-block-2 vlp-link-summary\">Aunque el ingl\u00e9s es la lengua predominante en la ciencia, mucha informaci\u00f3n valiosa se publica \u00fanicamente en idiomas locales, lo que crea \u00abislas de conocimiento\u00bb que resultan inaccesibles para quienes no dominan esas lenguas.<br \/>\nPartiendo de esta idea arranca este proyecto europeo cuyo objetivo es permitir que cualquier persona, desde grupos de investigaci\u00f3n hasta la sociedad en general, pueda buscar, leer e interactuar con datos y documentos cient\u00edficos complejos utilizando su propia lengua.<br \/>\nPara conseguirlo, crear\u00e1n puentes entre idiomas que permitan traducir la informaci\u00f3n de manera precisa y lo har\u00e1n con inteligencia artificial neurosimb\u00f3lica, combinando modelos de lenguaje y grafos de&#8230;<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2,4],"tags":[22],"class_list":["post-334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia","category-destacado","category-politica","tag-espanol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.imagodeus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}