Cornell University told her Ōlelo Hawaiʻi did not meet language requirements to graduate. She pushed back, and won.