The president told the leaders of Latin American countries that learning their “damn language” would be a waste of his time.