A coroner has recommended the South Australian Ambulance Service consider implementing an inclusive language program after an inquest heard an Indian national was told he was overreacting with the “man flu” in the days before he died of chronic pneumonia.