I live in São Paulo, where Spanish and Portuguese dance through daily life. At the playground I hear abuela, cariño, alegría.