
www.pagina12.com.ar
Dos lenguas se tocan en el borde del mundo
Las Gemelas, El Sueño / The Twins, The Dream recupera la historia de una amistad literaria entre Úrsula Kroeber Le Guin y Diana Bellessi: dos escritoras que se tradujeron sin domesticarse, se leyeron y construyeron, entre cartas, poemas, flores y ramas, una genealogía afectiva por fuera del canon de los padres. Un libro bilingüe, amoroso, donde traducir es dejar que una voz respire en el cuerpo de otra lengua.