Rich and powerful families have a strong interest in one particular language, with experts saying it is no surprise given the country’s rise.