Five episodes of the award-winning children’s cartoon have been released in Australian Indigenous language for the first time.