University-based language planning is not only experiencing the effects of generative AI, but also the tensions between the formal and technical processes associated with language development.…